英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

旅行季到啦~大家有没有开始计划在英国境内到处走走?但说实话,不管你在英国待了多久,英语始终都会是一个绕不开的难关,例如机场的广播,咖啡店店员说话太快,火车站工作人员有口音等等。结果就是明明每个单词都认识,但连在一起就是听不懂,最后只能疯狂点头微笑(懂的都懂🙂)……所以今天小编就从旅行和日常生活中最容易出错的三个高频场景入手,带你一起系统练习最常用的英语,一起来了解下吧~
英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

为什么听不懂?

1.英音经常省音
常见的比如👇want to 会连成 wanna

going to 变成 gonna
did you 听起来像 didja
还有一些词尾的 t 非常轻
water 读成 wo-uh

2.英国人说话爱用短句和语气词
比如 right、cheers、lovely、no worries
但这些词很多时候只是态度或情绪,所以同学们听到不用着急,也不用翻译成中文,我们点头继续对话就好~
3.真实场景里噪音很大
在现实对话场景中,通常是各种声音交织在一起,例如咖啡机声、进站提示音、人群聊天等等,都会把人声的细节遮盖住。接下来,我们一起进入具体的实战场景看看👇
英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

场景一:点餐

在英国的咖啡店或餐厅,大多数点餐场景都会围绕着四件事展开:你要什么、要多少、要不要带走、怎么付钱,接下来,小编就依次根据这四个方面,带你过一遍英国的点餐流程。
1.开场
很多同学第一次点餐时都会被店员的第一句话搞懵。因为在英国,店员开口往往并不是我们熟悉的 “Hello”,而是很快的一句:

You alright?

You okay?

What can I get for you?

Next, please.

但这些话的意思都只有一个,也就是轮到你点了,听到这些都不用纠结,直接开始报你的需求。

2.店员常问的问题
在实际点餐中,店员问的句子可能会很长,但真正有用的信息其实非常固定!最常出现的关键词基本集中在这些⬇️

· size:small / medium / large

· drink:latte / cappuccino / americano / tea

· milk:whole / semi-skimmed / oat / soy

· hot / iced

· take away / to stay

· anything else

· that’s all

· card / cash

如果还是没听懂怎么办?例如听到 milk,但没听清具体是哪一种,教你一个很好用的办法是把对方的问题重复一半,再加一句确认

比如:

“I heard you asking about the milk, I’ll have oat milk.”

“Sorry, I didn’t catch the last word. Were you asking take away or to stay?”

这种回应方式不会让现场变得尴尬,说完之后店员通常会放慢语速,或者换一种说法再说一遍。

3.小贴士
高频易混词⬇️· chips

在英国通常指的是薯条而不是薯片,薯片普遍的说法是 crisps。

· takeaway

这是英国最常用的外带说法,比 take out 这个词会更普遍。

· queue

意思是排队,很多同学反映第一次在现场听到都会愣一下,但这其实也是非常常用的词汇哦。

· sit in / to stay

都是堂食的意思,和 takeaway 正好相反。

4.点餐听力训练
我的建议是每一次点餐都按同一套流程来,毕竟熟能生巧嘛。第一步:提前准备好要说的话
进店前先在门口看一眼菜单,然后在脑子里把你要说的话提前组织好。

比如:
一杯中杯拿铁,燕麦奶,热的,带走。

第二步:抓关键信息

不需要听懂完整的话,如果只听清了 size,那就先回答尺寸;如果只听清了 takeaway,那就先回应是否外带。

第三步:付款

付款环节的信息非常简单,基本只有两种选择:card 还是 cash,提前把付款工具拿出来就好啦~

英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

 

场景二:问路

在英国问路时,对方的回答往往都会比较长,还会夹杂着不少礼貌性的表达。这里小编的建议是:把路线在脑子里拆成几步来听!先往哪走、在哪里转弯、看到什么标志等等……

接下来,我会一步步帮你拆解问路过程中会遇到的问题,以及如何解决~

1.怎么问
很多同学习惯一上来就问怎么走到某某地方?但这样的问题往往会换来一段又快又长的回答,对方出于好心会把路线讲得非常详细,这样子反而让我们听不懂了。

小编更推荐的做法是:把问题问得更具体!

例如⬇️

最近的地铁站在哪?

去某某地方,走路大概往哪个方向?

这条路是不是通到某某街?

这样问问题的精髓就是,对方的回答会比较短,我们同学也更容易理解。

2.方向关键词清单
小编帮你整理好了最常出现的方向词合集⬇️基础方向词:

left / right:左 / 右

straight ahead:直走

turn:转弯

take the first / second / third:在第一个 / 第二个 / 第三个路口转

位置关系:

next to:在……旁边

opposite:在……对面

behind:在……后面

in front of:在……前面

at the corner:在拐角处

路况与标志:

traffic lights:红绿灯

roundabout:环岛

crossing:人行横道 / 过马路的地方

出入口相关:

entrance / exit:入口 / 出口

go past:表示经过,不停下

keep going:表示继续往前走

3.常见套路
英国人在回答的时候其实也是有固定套路的,总结下来,他们大多会按这个结构来讲:先安抚你一句,接着给出路线,最后再确认一下。比如⬇️
“不远,就在前面。”
“一直走到红绿灯。”
“然后右转。”
“你会看到一栋大楼,就在对面。”

真正需要听懂的是那些方位关键词。

4.如果没听懂怎么办?
同学们最容易出问题的就是中途的某一步听漏掉了,建议如果有一步没听清,可以只截住一个点把那一步问清楚。比如⬇️

刚刚是左转还是右转?

是第一个路口还是第二个?

是过了红绿灯再转吗?

此外,还有一个很好用的小技巧是直接把手机地图打开,请对方指一下方向~

英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

场景三:火车站

火车站的广播之所以成为同学们听力的难点,大多数情况下是因为广播语速太快、站名本身就比较陌生,以及临时更换站台等等。但换个角度看,无论广播说得有多复杂,它的核心都离不开以下这几点👇

去哪里(目的地)
什么时候(时间)
从哪里上车(站台)
有没有变动(是否取消或延误)

1.学会看大屏幕
第一步,先找到 Departures(出发) 或 Arrivals(到达);第二步,按目的地在列表中找到对应的那一行,在这一行里,我们需要关注以下这些关键词👇

destination:目的地

time:时间

platform:站台

status:状态

其中 status 一栏最重要,常见的包括:

on time:准点

delayed:延误

cancelled:取消

boarding:开始上车

last call:最后提醒

platform change:站台变更

2.站台和车厢的高频词
platform 站台carriage 车厢

coach 也常指车厢

seat reservation 座位预订

standard 普通舱

first class 一等座

replacement bus 火车改大巴(要立刻去问工作人员,因为路线会改变,但这个标识出现的概率极小)

engineering works 施工影响

strike 罢工

3.怎么问工作人员
在火车站这种人多、信息嘈杂的环境里,我们把对话控制得越短就越好,比如很多同学会习惯性地问“怎么去”“该怎么走”。小编推荐下面这些问法在实际情况中会更实用⬇️

去某某地方,是不是这趟车?

这趟车的站台是几号?

这趟车现在有没有取消?

如果要换乘,是在哪一站换?

英国口音听不懂怎么办?点餐、问路、火车站英语实战指南

写在最后

听不懂本地人说话这件事,几乎是每个同学刚来英国的必经阶段,别担心!希望这些来自学姐学长的真实经验,能帮助你一点点适应这里的生活!

注:文中图片均来源于网络,版权归原作者所有,侵权删

生活百科

英国有哪些交友网站?英国交友网站盘点

2026-1-30 21:28:26

生活百科

伦敦复古市集盘点

2025-1-24 21:46:28

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索